Είναι πραγματικά ύψιστη η ικανοποίηση και η χαρά ενός αναγνώστη να παίρνει στα χέρια του εκδόσεις βιβλίων όπως αυτό εδώ, με την αισθητική και την ποιότητα να αναβλύζουν και αξίζουν πολλά συγχαρητήρια στους συντελεστές, από τον εκδότη και την εκδοτική ομάδα, μέχρι βέβαια την μεταφράστρια που επιτέλεσε ένα έργο μετάφρασης μεγαλειώδες, με πολλούς γρίφους που η ίδια κλήθηκε να λύσει. Είναι συγκλονιστική η αφήγηση αυτής της όχι και τόσο γνωστής συγγραφέως στο ελληνικό κοινό που με έναν παραληρηματικό – καλώς εννοούμενο φυσικά – αφηγηματικό οίστρο συνεπαίρνει τον αναγνώστη και τον αναγκάζει με τον μοναδικό τρόπο της να μην μπορεί να σταματήσει την ανάγνωση αυτού του ιδιότυπου μυθιστορήματος που αγγίζει όμως το φάσμα της ψυχολογίας, της φιλοσοφίας, της κοινωνιολογίας.Περισσότερα
