Η ιστορία της Γιουρσενάρ λαμβάνει χώρα σε μία περίοδο έντονων θρησκευτικών συγκρούσεων που θα συνεχιστούν και τον 17ο αιώνα με την Αντιμεταρρύθμιση, δηλαδή την απάντηση της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας στην προσπάθεια της Προτεσταντικής μεταρρύθμισης που τόσες αντιδράσεις προκάλεσε. Η Γιουρσενάρ στο νεανικό αυτό μυθιστόρημα εισάγει τον αναγνώστη σε μία πραγματικότητα που ήδη είχε απασχολήσει στο παρελθόν συγγραφείς όπως ο Μπάιρον, ο Γκαίτε και ο Τόμας Μαν. Η Άννα αδερφή μου αν το αποδώσουμε στα ελληνικά είναι μια αφήγηση έντονα συναισθηματική αλλά και δραματική, όχι όμως λιγότερο στοχαστική. Πολλά τα ερωτήματα που τίθενται ως προς την σύλληψη της ιστορίας αυτής και οι απαντήσεις δίνονται εν μέρει από την ίδια την συγγραφέα στο επίμετρο που βρίσκουμε στο τέλος της έκδοσης και ρίχνει φως σε πολλές πτυχές.